Tham khảo Trưởng quan Bắt Chuột tại Văn phòng Nội các

  1. 1 2 3 “Larry, Chief Mouser to the Cabinet Office”. 10 Downing Street. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2017.
  2. ↑ “Purr-fect ending fur Humphrey!”. BBC News. ngày 25 tháng 11 năm 1997. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2017.
  3. ↑ Davies, Caroline (ngày 24 tháng 11 năm 1997). “More questions over how No 10 handled the kitty”. The Daily Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 12 năm 2007.
  4. ↑ “Chapter Six. The Cat and the Law. Van Vechten, Carl. 1922. The Tiger in the House”. Bartleby.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  5. 1 2 3 4 5 “Home Office cat history revealed”. BBC News. ngày 4 tháng 1 năm 2005. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  6. ↑ “The official Home Office cat”. The National Archives. 1929–76. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  7. ↑ “Tale of Home Office cat”. Metro. Associated Newspapers. ngày 4 tháng 1 năm 2005. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 8 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  8. ↑ Millward, David (ngày 14 tháng 3 năm 2005). “Humphrey... the Downing Street dossier”. The Daily Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 16 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  9. 1 2 Fenton, Ben (ngày 4 tháng 1 năm 2005). “Cats that left a mark in the corridors of power”. The Daily Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 7 năm 2016.
  10. ↑ “No. 10 has its first cat since Humphrey”. Reuters. ngày 12 tháng 9 năm 2007. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  11. ↑ Nick, Assinder (ngày 12 tháng 9 năm 2007). “No 10 gets new feline first lady”. BBC News. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  12. ↑ “A country life for the No 10 cat”. Daily Mail. ngày 29 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  13. ↑ Crichton, Torcuil (ngày 29 tháng 7 năm 2009). “Darling's cat Sybil dies after a short illness”. The Herald. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  14. ↑ McSmith, Andy (ngày 29 tháng 7 năm 2009). “Farewell to the original New Labour cat”. The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  15. ↑ “Another rat spotted on steps of Number 10”. ITN. MSN. ngày 24 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
  16. 1 2 “'Pro-cat faction' urges Downing Street rat rethink”. BBC News. ngày 25 tháng 1 năm 2011. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
  17. 1 2 3 Woodhouse, Craig (ngày 14 tháng 2 năm 2011). “Larry the tabby lands No10 job as rat catcher”. London Evening Standard. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 5 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
  18. 1 2 “A paw performance! Larry the Downing Street cat is sacked as Number 10's chief mouse catcher after chillaxing too much on the job”. Daily Mail. ngày 16 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
  19. ↑ Dearden, Lizzie (ngày 9 tháng 11 năm 2014). “George Osborne's family cat Freya sent away from Downing Street to Kent”. The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2017.
  20. ↑ Ford, Robert (2004). “Of mousers and men: how politics colours everything we see”. Sex, Lies and the Ballot Box: 50 Things You Need To Know About British Elections. London: Biteback Publishing. ISBN 1849548250.
  21. ↑ Campbell, Mel (ngày 19 tháng 5 năm 2010). “'Miaow, Prime Minister': the bureaucats of Downing Street”. Crikey. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  22. ↑ Irving, David (2001). Churchill's War Volume II: Triumph in Adversity. Focal Point Publications. tr. 833. ISBN 1-872197-15-9.
  23. 1 2 “Riddles, Mysteries, Enigmas”. Finest Hour. The Churchill Centre (110). Spring 2001.
  24. ↑ “Riddles, Mysteries, Enigmas”. Finest Hour. The Churchill Centre (109). Winter 2000–2001.
  25. 1 2 Jane Merrick (ngày 11 tháng 9 năm 2007). “Ten years after the Humphrey hoo-ha, a cat returns to Downing Street”. Daily Mail. UK. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  26. ↑ “Humphrey the Cat” (PDF). Cabinet Office. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2007. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.
  27. ↑ “Morning press briefing from ngày 11 tháng 9 năm 2007”. 10 Downing Street, Chính phủ Anh. ngày 11 tháng 9 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 1 năm 2008. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2017.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Trưởng quan Bắt Chuột tại Văn phòng Nội các http://www.bartleby.com/234/6.html http://news.uk.msn.com/articles.aspx?cp-documentid... http://www.reuters.com/article/us-britain-cat-odd-... http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/4143423.stm http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/34455.... http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/698905... http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-12265112 http://www.dailymail.co.uk/news/article-1132039/A-... http://www.dailymail.co.uk/news/article-2204009/La... http://www.dailymail.co.uk/news/article-481206/Ten...